There Is No Spoon

        対訳 奇跡のコース      奇跡のコース( 奇跡講座  A Course in Miracles ACIM )テキスト、ワークブック、マニュアルの和訳(日本語翻訳)

T26-7 癒しの法則

今回は、テキスト第二十六章から「癒しの法則」という一節をご紹介します。...
0

T3-4 誤りとエゴ

今回は、テキスト第三章から「誤りとエゴ」という一節をご紹介します。...
0

T1-5 完全さと霊

今回は、テキスト第一章から「完全さと霊」という一節をご紹介します。...
0

T25-3 知覚と選択

今回は、テキスト第二十五章から「知覚と選択」という一節をご紹介します。4.については「4. There is another Maker of the world, the simultaneous Corrector of the mad belief that anything could be established and maintained without some link that kept it still within the laws of God; not as the law itself upholds the universe as God created it, but in some form adapted to the need the Son of God believ...
0

T28-5 恐怖の夢に代わるもの

今回はテキスト第二十八章から、「恐怖の夢に代わるもの」をご紹介します。...
0

T13-8 知覚から知識へ

今回は、テキスト第十三章から、「知覚から知識へ」をご紹介します。...
0

T21-5 理性の働き

今回は、テキスト第二十一章から「理性の働き」という一節をご紹介します。...
0

T1-3 贖罪と奇跡

今回はテキスト第一章から贖罪と奇跡についての一節をご紹介します。...
3

T14-7 聖霊と知覚を共有する

今回はテキスト第十四章から、聖霊と知覚を共有することについての一節をご紹介します。...
0

T3-5 知覚の超越

今回はテキスト第三章から、知覚の超越という一節をご紹介します。...
0

T7-7 王国の全体性

今回は、テキスト第七章から王国の全体性という一節をご紹介します。8.の「Yet you cannot lose anything unless you do not value it, and therefore do not want it.」については、直訳すると、「あなたがそれに価値を置かず、したがって、それを望まないというのでないかぎり、あなたは何も失うことはできません。」となりますが、”unless you do not value it, and therefore do not want it.”が"unless"と"do not"の二重否定...
0

T26-10 不正の終わり

今回は、テキスト第二十六章から不正の終わりという一節をご紹介します。...
0

T16-3 教えの報い

テキスト第十六章から教えの報いという一節をご紹介します。...
0

T9-7 二つの評価

今回はテキスト第九章から、「二つの評価」という一節をご紹介します。...
0

T26-3 国境地帯

今回はテキスト第二十六章から、国境地帯という一節をご紹介します。...
0

T12-3 現実への投資

今回は、テキスト第十二章から、現実への投資という一節をご紹介します。...
0

T15-9 神聖な瞬間と神の魅力

今回はテキストから、「神聖な瞬間と神の魅力」という一節をご紹介します。...
0

T19-4Ai 平安への障害1−2

今回は、テキスト第十九章、4の平安への障害から、罪悪感の魅力についての一節をご紹介します。...
0

レッスン351「私の罪のない兄弟は、私を平安へと導く案内役だ。私の罪深い兄弟は、私を苦痛に導く案内役だ。そして、私は自分見ることを選んだほうを見ることになる。」

レッスン351です。今日のレッスンは「私の罪のない兄弟は、私を平安へと導く案内役だ。私の罪深い兄弟は、私を苦痛に導く案内役だ。そして、私は自分見ることを選んだほうを見ることになる。」です。まず、私とは何かをご覧ください。...
0

レッスン346「今日、神の平安が私を包みこむ。そして、私は神の大いなる愛以外のすべてのことを忘れる。」

レッスン346です。今日のレッスンは「今日、神の平安が私を包みこむ。そして、私は神の大いなる愛以外のすべてのことを忘れる。」です。まず、奇跡ってなに?をご覧ください。...
0

レッスン345「私は今日、奇跡だけを差し延べることにする。というのも、私はその奇跡を自分の許へと戻してもらいたいからだ。」

レッスン345です。今日のレッスンは「私は今日、奇跡だけを差し延べることにする。というのも、私はその奇跡を自分の許へと戻してもらいたいからだ。」です。まず、奇跡ってなに?をご覧ください。...
0

T13-5 愛と恐れ

今回は、テキスト第十三章から「二つの感情」という一節をご紹介します。...
0

レッスン336「赦しが、個々の心はひとつに結びついているということを、私にわからせてくれる。」

レッスン336です。今日のレッスンは「赦しが、個々の心はひとつに結びついているということを、私にわからせてくれる。」です。まず、エゴってなに?をご覧ください。...
0

レッスン335「私は、自分の兄弟の潔白さを見ることを選ぶ。」

レッスン335です。今日のレッスンは「私は、自分の兄弟の潔白さを見ることを選ぶ。」です。まず、エゴってなに?をご覧ください。...
0

レッスン314「私は、過去とは違う未来を求める。」

レッスン314です。今日のレッスンは「私は、過去とは違う未来を求める。」です。まず、最後の審判とは何かをご覧ください。...
0

レッスン312「私はあらゆる物事を自分がそう見たいように見ている。」

レッスン312です。今日のレッスンは「私はあらゆる物事を自分がそう見たいように見ている。」です。まず、最後の審判とは何かをご覧ください。...
0

レッスン304「私の世界がキリストの視界を曇らせることがありませんように。」

レッスン304です。今日のテーマは「私の世界がキリストの視界を曇らせることがありませんように。」です。まず、キリストの再臨とは何かをご覧ください。...
0

レッスン300「この世界が持ちこたえるのは、ほんの一瞬でしかない。」

レッスン300です。今日のテーマは「この世界が持ちこたえるのは、ほんの一瞬でしかない。」です。まず、実相の世界とは何かをご覧ください。...
0

T28-1 現在の記憶

今回はテキスト第二十八章から「現在の記憶」という一節をご紹介します。...
0

レッスン292「すべての物事に幸福な結末が訪れるのは確実なことだ。」

レッスン292です。今日のテーマは「すべての物事に幸福な結末が訪れるのは確実なことだ。」です。まず、真の世界とは何かをご覧ください。...
0
該当の記事は見つかりませんでした。