There Is No Spoon

        対訳 奇跡のコース      奇跡のコース( 奇跡講座  A Course in Miracles ACIM )テキスト、ワークブック、マニュアルの和訳(日本語翻訳)

T31-7 救い主のヴィジョン

とうとうテキストのご紹介も今回で終わりです。ちょうどこのブログを開設した平成25年4月24日から、丸2年の節目に合わせて完結することができました。ブログにアップするために訳文を練りなおす作業をする時間は、私にとっては自分の中のイェシュアと語り合う至福のひと時でした。2年間、導いてくれたイェシュアと読者のみなさんに心から感謝と愛を捧げます。本ブログでは、時事的なテーマは取り上げていませんし、内容が奇...
2

T31-6 汝の意図するところをなせ

今回はテキスト第三十一章から「霊を認識する」という一節をご紹介します。...
0

T30-5 唯一の目的

今回はテキスト第三十章から『唯一の目的」という一節をご紹介します。...
0

T16-6 真の世界への架け橋

今回はテキスト第十六章から「真の世界への架け橋」という一節をご紹介します。...
0

T14-3 無罪を自覚する決意

今回はテキスト第十四章から「無罪を自覚する決意」という一節をご紹介します。...
0

T13-11 天国の平安

今回は、テキスト第十三章から「天国の平安」という一節をご紹介します。...
0

T13-10 罪悪感からの解放

今回はテキスト第十三章から「罪悪感からの解放」という一節をご紹介します。罪悪感から解放されることは可能なのか?もお読みいただければと思います。...
0

T22-2 あなたの兄弟が無罪であること

今回はテキスト第二十二章から「あなたの兄弟が無罪であること」という一節をご紹介します。「5. Both reason and the ego will tell you this, but what they make of it is not the same. 理性とエゴの両方があなたに、例外はありえないと教えようとします。しかし、両者が例外を認めないことで意図するところは同じではありません。」の”this”が何を指すのか、いまひとつわかりにくいと思います。 直前の4.の末尾の文章には...
0

T30-6 赦しを正当化するもの

テキスト第三十章から、「赦しを正当化するもの」という一節をご紹介します。...
0

T14-4 贖罪におけるあなたの役割

今回は、テキスト第十四章から、「贖罪におけるあなたの役割」という一節をご紹介します。...
0

T18-4 ささやかな意欲

今回は、テキスト第十八章から「ささやかな意欲」という一節をご紹介します。...
0

T15-11 犠牲の終わりとしてのクリスマス

今回は、「犠牲の終わりとしてのクリスマス」という一節をご紹介します。「 Let us join in celebrating peace by demanding no sacrifice of anyone, for so you offer me the love I offer you. 誰からも一切の犠牲を要求することなく、私たちで一緒に平安を祝いましょう。なぜなら、そうすることで、あなたは私が差し延べる愛を私に差し延べてくれることになるからです。 What can be more joyous than to perceive we are d...
0

T15-5 神聖な瞬間と特別な関係

今回は、テキスト第十五章から、「神聖な瞬間と特別な関係」をご紹介します。...
0

T25-3 知覚と選択

今回は、テキスト第二十五章から「知覚と選択」という一節をご紹介します。4.については「4. There is another Maker of the world, the simultaneous Corrector of the mad belief that anything could be established and maintained without some link that kept it still within the laws of God; not as the law itself upholds the universe as God created it, but in some form adapted to the need the Son of God believ...
0

T5-6 時間と永遠

今回は、テキスト第五章から、「時間と永遠」という一節をご紹介します。...
0

T16-5 特別な愛が地獄ってどういうこと?

テキスト第十六章から、「完成のための選択」という一節をご紹介します。...
0

T13-2 罪のない神の子

今回は、罪のない神の子という一節をご紹介します。...
0

T14-6 コミュニケーションの光

今回は、テキスト第十四章から、コミュニケーションの光をご紹介します。...
0

T26-10 不正の終わり

今回は、テキスト第二十六章から不正の終わりという一節をご紹介します。...
0

T15-6 神聖な瞬間と神の法

今回はテキスト第十五章から神聖な瞬間と神の法という一節をご紹介します。...
2

T23-3 妥協することのない救済

テキスト第二十三章から妥協することのない救済という一節をご紹介します。...
0

T13-1 罪がないということは死はないということ

昨日の序論に続き、第十三章の第一節の「無罪性と不死性」をご紹介します。...
0

T13-Intro 罪のない世界

テキスト第十三章「罪のない世界」の序論をご紹介します。...
0

T19-4C 平安への障害3

今回は、テキスト第十九章から平安への障害の続きをご紹介します。第三の障害、死の魅力です。...
0

T19-4Ai 平安への障害1−2

今回は、テキスト第十九章、4の平安への障害から、罪悪感の魅力についての一節をご紹介します。...
0

T19-4B 平安への障害2

テキスト第十九章から、平安への障害の続きで、第二の障害までをご紹介します。...
0

T18-9 二つの世界

今回は、テキスト第十八章から、「二つの世界」という一節をご紹介します。...
0

病気のプロセス

心理療法から、病気のプロセスについての一節をご紹介します。...
0

レッスン239「わが父の栄光は私のものだ。」

レッスン239です。今日のテーマは、「わが父の栄光は私のものだ。」です。まず、救済とは何かに目を通してから、レッスンに入りましょう。...
0

レッスン234「父よ、今日、私は再びあなたの子となります。」

レッスン234です。今日のテーマは「父よ、今日、私は再びあなたの子となります。」です。まず、救済とは何かに目を通してから、レッスンに入りましょう。...
0
該当の記事は見つかりませんでした。