There Is No Spoon

        対訳 奇跡のコース      奇跡のコース( 奇跡講座  A Course in Miracles ACIM )テキスト、ワークブック、マニュアルの和訳(日本語翻訳)

レッスン114(レッスン97と98の復習)

0   0

レッスン114です。


レッスン97と98の復習です。

[97] I am spirit.
「私はだ」

[98] I will accept my part in God’s plan for salvation.
「私は、救済のための神の計画における私の役割を引き受けることにする」





Lesson 114 - Review Lessons 97 & 98
レッスン114(レッスン97と98の復習)



For morning and evening review:(朝と夜の復習のために)

1. [97] I am spirit.
 私はだ。

 I am the Son of God.
 私は神の子だ。


 No body can contain my spirit,
 nor impose on me a limitation God created not.
 いかなる身体も、私のを封じ込めたり、神の創造していない制限を私に課すことなどできない。




2. [98] I will accept my part in God's plan for salvation.
 私は、救済のための神の計画における私の役割を引き受けることにする。


 What can my function be but to accept the Word of God, Who has created me for what I am and will forever be?
 今あり、そして、永遠にそうあり続ける本当の私を創造してくれた神の言葉を受け入れる以外に、私にどんな役目があるというのだろう?


3. On the hour:
(正時の1時間毎のために)

 I am spirit.
 私はだ。

On the half hour:

(正時の30分後の練習用に)

 I will accept my part in God's plan for salvation.
 私は、救済のための神の計画における自分の役割を引き受ける。

名称未設定


それでは、ブリトニーさんのレッスンです。





いつも読んでいただき、ありがとうございます!

にほんブログ村 哲学・思想ブログ ACIMへ
ポチリよろしく!


ポチッとお願いします!

2air_rankクリックお願いします


関連記事

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://thereisnospoon.jp/tb.php/269-90b3dde6
該当の記事は見つかりませんでした。