レッスン118(レッスン105と106の復習)

レッスン118です。

今日はレッスン105と106の復習です。


[105] God’s peace and joy are mine.
 神の平安喜びは私のものだ。


[106] Let me be still and listen to the truth.
 私がじっと静かになって、真理に耳を澄ませられますように。







Lesson 118 - Review Lessons 105 & 106
レッスン118(レッスン105と106の復習)





For morning and evening review:
(朝と夜の復習のために)


1. [105] God's peace and joy are mine.
 神の平安喜びは私のものだ。


 Today I will accept God's peace and joy, in glad exchange for all the substitutes that I have made for happiness and peace.
 今日、私は、幸せ平安代用として自分で作り出したすべてのものを喜んで手放して、それと交換に、神の平安喜びを受け入れる。



2. [106] Let me be still and listen to the truth.
 [106] 私がじっと静かになって、真理に耳を澄ませられますように。


 Let my own feeble voice be still, and let me hear the mighty Voice for Truth Itself assure me that I am God's perfect Son.
 私自身の力のない声を静まらせて、真理そのものを語る強力な声が、私がの完璧なであると私に確信させてくれるのを聞くことができますように。



3. On the hour:
(正時の1時間ごとの練習のために)

 God's peace and joy are mine.
 神の平安喜びは私のものだ。


On the half hour:
(正時の30分後の練習用に)

 Let me be still and listen to the truth.
 私がじっと静かになって、真理に耳を澄ませられますように。


名称未設定


それでは、ブリトニーさんのレッスンです。



次

関連記事

Urtext

Urtext pdf

Orignal Edition

Sparkle Edition pdf

Sparkle Edition searchable

F.I.P. 1st Edition

F.I.P. 2nd Edition

オーディブル 朗読音声

りんご

ポップアップ辞書つきの画面で見る(マウスオーバーで意味が出ます)

吹き出し

精度の高いサイト内検索

検索(ページ内を検索したいときは⌘+F)

プロフィール

 松山 健

Author: 松山 健


奇跡のコース(奇跡講座A Course in Miracles ACIM )テキスト・ワークブック・教師のためのマニュアルの日本語訳(和訳)・翻訳(対訳形式)と参考図書等を公開しています。

聖霊に記事を選んでもらう

用語集(英語)

携帯用画面で見る(シンプルな画面で読みたい場合)

スマホ

スマホ・タブレット用画面で見る

タブレット

カテゴリ

テキスト 目次

ワークブック 目次

名称未設定

ワークブック特別解説 目次

教師のためのマニュアル 目次

用語解説 目次

心理療法 目次

祈りの歌 目次

メールフォーム

スクリーンショット

名前:
メール:
件名:
本文:

タグcloud

リンク

Google

コメント

非公開コメント

トラックバック