There Is No Spoon

        対訳 奇跡のコース      奇跡のコース( 奇跡講座  A Course in Miracles ACIM )テキスト、ワークブック、マニュアルの和訳(日本語翻訳)

レッスン208(レッスン188)

0   0

レッスン208です。

今日は、レッスン188の復習です。



Lesson 208


I am not a body. I am free.
私は、身体ではない。私は自由だ。

For I am still as God created me.
というのも、私は今なお創造したままの私だからだ。


[188] The peace of God is shining in me now.
平安が今、私の中に輝きを注いでくれる。

I will be still, and let the earth be still along with me.
私は、じっと静まり、地上を私とともに静まらせる。

And in that stillness we will find the peace of God.
そして、その静寂の中において、私たちは、平安を見出す。

It is within my heart, which witnesses to God Himself.
平安は、私のの中にあり、自身を証明する。

I am not a body. I am free.
私は身体ではない。私は自由だ。


For I am still as God created me.
というのも、私は今なお創造したままの私だからだ。


それでは、ブリトニーさんのレッスンです。




いつも読んでいただき、ありがとうございます!

にほんブログ村 哲学・思想ブログ ACIMへ
ポチリよろしく!

にほんブログ村 哲学・思想ブログ スピリチュアルメッセージへ
にほんブログ村


ポチッとお願いします!

2air_rankクリックお願いします





関連記事

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://thereisnospoon.jp/tb.php/426-d84a1c28
該当の記事は見つかりませんでした。