レッスン２１４（レッスン１９４の復習）

2014 01 17 Fri 06:51

0
0

レッスン２１４です。

今日は、レッスン１９４の復習です。

Lesson 214

I am not a body. I am free.
私は、身体ではない。私は自由だ。

For I am still as God created me.
というのも、私は今なお神が創造したままの私だからだ。

1. [194] I place the future in the Hands of God.
　私は、未来を神の手に委ねる。

　The past is gone; the future is not yet.
　過去は過ぎ去っっており、未来はまだ来ない。

　Now am I freed from both.
　今、私は、過去からも未来からも解放されている。

　For what God gives can only be for good.
　というのも、神が与えるものは、よいものでしかありえないからだ。

　And I accept but what He gives as what belongs to me.
　だから、私は、神が与えてくれるものだけを、私に属するものとして受け入れることにする。

I am not a body. I am free.
私は、身体ではない。私は自由だ。

For I am still as God created me.
というのも、私は今なお神が創造したままの私だからだ。

それでは、ブリトニーさんのレッスンです。