There Is No Spoon

        対訳 奇跡のコース      奇跡のコース( 奇跡講座  A Course in Miracles ACIM )テキスト、ワークブック、マニュアルの和訳(日本語翻訳)

レッスン218(レッスン198の復習)

0   0

レッスン218です。

今日は、レッスン198の復習です。



Lesson 218


I am not a body. I am free.
私は、身体ではない。私は自由だ。

For I am still as God created me.
というのも、私は今なお神が創造したままの私だからだ。


1. [198] Only my condemnation injures me.
 ただ私が非難することだけが、私を傷つけることになる。


 My condemnation keeps my vision dark, and through my sightless eyes I cannot see the vision of my glory.
 私の非難が、私の視界を暗いままに保ち、私の何も見えない目を通しては、私には、自分が栄光に包まれている光景を見ることができない。

 Yet today I can behold this glory and be glad.
 しかし、今日、私はこの栄光を目にして喜ぶことができる。


I am not a body. I am free.
私は、身体ではない。私は自由だ。

For I am still as God created me.
というのも、私は今なお神が創造したままの私だからだ。


それでは、ブリトニーさんのレッスンです。




いつも読んでいただき、ありがとうございます!

にほんブログ村 哲学・思想ブログ ACIMへ
ポチリよろしく!

にほんブログ村 哲学・思想ブログ スピリチュアルメッセージへ
にほんブログ村


ポチッとお願いします!

2air_rankクリックお願いします
関連記事

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://thereisnospoon.jp/tb.php/437-eaffafa7
該当の記事は見つかりませんでした。