レッスン２９０「私に見えるのは自分が今幸福であることだけだ」

0

レッスン２９０です。

今日のテーマは「私に見えるのは自分が今幸福であることだけだ」です。

まず、聖霊とは何かをご覧ください。

人は誰でも何かにハマってしまうことがあります。

パチンコにハマる人、不倫する人、違法薬物に依存する人、ギャンブルや過食、拒食、犯罪を繰り返す人、このような否定的な悪いとされることだけでなく、勉強大好き、SNS中毒、恋愛中毒、家族大好き、献血が日課、ボランティア命、会社人間、お国のために命を捧げるというように世間的によいとされたり、少なくとも否定的に取られないことにハマっているために、病的な中毒状態にあってもそれが気づかれないこともあります。

「わかっちゃいるけどやめられない」状態は一見、意志力の弱さで自覚をしっかりしさえすれば簡単に解消できるように思えてしまいます。

しかし、ハマる状態になった人は、コンピュータ・ウイルスに感染したパソコンと同じくらい自分で制御が効かない状態にあり、深刻な場合には、アンチ・ウイルスでパソコンを治療しないとそのうちまともに動かなくなってしまうように、人もハマり状態から抜け出せなくなって廃人のようになってしまいます。

この世界での活動（生産的であれ破壊的であれ）に私たちが我を忘れるほど没頭してくれることで、幻想世界は渦を巻いて流動し、その風に吹かれてエゴは独楽のようにビュンビュンと回転してリアリティをもって維持されます。

このようなハマる状態、中毒、嗜癖、依存状態をアディクション(Addiction)と言いますが、根本的なアディクションは、パチンコ等にハマる誰それという人間である状態、つまり、エゴ・身体というアバターが自分だと信じ込む偽の自己像への依存状態です。

このアディクションから抜け出す困難さは薬物中毒の比ではないでしょう。

けれど、奇跡のコースのおかげで私たちは、自分が中毒状態にあることの自覚すらない状態から、少なくとも「わかっちゃいるけどやめられない」状態に到達することができています。

そして、このアディクションから抜け出せない主要なトラップは、言うまでもなく身体です。

この世界に参入して活動するには身体が不可欠であり、この世界で生きているかぎりは自分が身体だと感じざるをえないのであり自分が身体だと思いながら、身体である自分への感情移入というアディクションから抜け出せるわけがないからです。

そして、奇跡のコースというアンチ・ウイルスは、このアディクションに対して、身体への自己同一化が錯覚であるということを、身体が存在している世界そのものが幻想であるという土台から示し、真のアイデンティティーが神の子であるという理論的な面での知的な理解と、幻想世界の中にいる他者は敵に見えているが、他者の攻撃を愛を求める呼び声と解釈することで他者は実は自分自身である神の子だと気づいて実践面での一体性の自覚という愛によって知的な理解を裏付けるという治療法で対処します。

過激な表現になってしまいますが、まずは自分が気が狂っていて治療を必要としていると自覚することがスタートラインとなります。

みんなで正気を取り戻せるよう真摯に取り組みましょう！

Lesson 290

My present happiness is all I see.
私に見えるのは自分が今幸福であることだけだ。

1. Unless I look upon what is not there, my present happiness is all I see.
　私がそこに存在しないものを見ようとしないかぎり、私には自分が今幸せであることしか見えない。

　Eyes that begin to open see at last.
　開きはじめた目がようやく見えるようになってきた。

　And I would have Christ's vision come to me this very day.
　だから、私は、まさに今日この日に、キリストのヴィジョンをわがものとしたい。

　What I perceive without God's Own Correction for the sight I made is frightening and painful to behold.
　私の作り出した視覚に神自身による大いなる修正を受けないままで私が知覚するものは、見るも恐ろしく、苦痛に満ちている。

　Yet I would not allow my mind to be deceived by the belief the dream I made is real an instant longer.
　しかし、私はもうこれ以上、一瞬でも長く、私の心が自分の作り出した夢が本物だと信じることによって騙されたままにしておくつもりはない。

　This the day I seek my present happiness, and look on nothing else except the thing I seek.
　今日は、私が自分が今幸せであることを求める日なのだ。だから、私は自分の求めるもの以外は何ものも見ないことにする。

2. With this resolve I come to You, and ask Your strength to hold me up today, while I but seek to do Your Will.
　この決意を抱いて、私はあなたの下へと赴きます。そして、私があなたの大いなる意志のみを行おうとする間、あなたの力強さで今日私を支えてください。

　You cannot fail to hear me, Father.
　父よ、あなたが私の求めを聞き入れ損ねるはずがありません。

　What I ask have You already given me.
　あなたはすでに、私の求めるものを私に授けてくれているのですから。

　And I am sure that I will see my happiness today.
　ですから、私は、今日、自分が幸福であることを目にすることになることを確信します。

それでは、ブリトニーさんのレッスンです。