FC2ブログ

There Is No Spoon

ARTICLE PAGE

レッスン296「今日、聖霊が私を通して語る」

レッスン296です。

今日のテーマは「今日、聖霊が私を通して語る」です。




まず、真の世界とは何かをご覧ください。


「 I would be savior to the world I made.
 私は、自分で作り出したこの世界救い主となるつもりです。

 For having damned it I would set it free, that I may find escape, and hear the Word Your holy Voice will speak to me today.
 この世界を呪縛してきたがゆえに、私はこの世界解放したいのです。そうすれば、私は活路を見出して、今日、あなたが聖なるで私に語りかけるその大いなる言葉を聞くことができるでしょう。」

救世主というとイエス・キリストを思い浮かべて、自分とはかけ離れた大それた役割であり、救世主になるつもりですなどというこの文章は狂気の沙汰だと感じるはずです。

この世界の常識からすればそのようなリアクションが謙虚で正解ですが、コースの観点では傲慢で不正解どころか狂気の沙汰ということになります。

私たちが世界を解放しなければならない理由は、自分たちが世界を呪縛してきたからです。

救世主は大それた役割で自分が担うには重すぎると思う謙虚な人も、自分が世界を呪縛してきたロクでもない落伍者だということならまだ信じられるかもしれません。

そうだとしても、世界をこのような狂気に陥らせた張本人として世界を救う責任を免れないということになります。

いずれにせよ、私たちは世界の救済と無縁ではいられないのです。



Lesson 296


The Holy Spirit speaks through me today.
今日、聖霊が私を通して語る。



1. The Holy Spirit needs my voice today, that all the world may listen to Your Voice, and hear Your Word through me.
 全世界があなたの大いなるに耳を傾け、私を通してあなたの大いなる言葉を聞くことができるように、今日、聖霊が私のを必要としています。

 I am resolved to let You speak through me, for I would use no words but Yours, and have no thoughts which are apart from Yours, for only Yours are true.
 私は自分を通してあなたに語ってもらうことを決意します。というのも、私はあなたの言葉だけを用いるつもりだし、あなたの思いだけが真実であるがゆえに、私はあなたの思いとは違ういかなる思いも抱くつもりはないからです。

 I would be savior to the world I made.
 私は、自分で作り出したこの世界救い主となるつもりです。

 For having damned it I would set it free, that I may find escape, and hear the Word Your holy Voice will speak to me today.
 この世界を呪縛してきたがゆえに、私はこの世界解放したいのです。そうすれば、私は活路を見出して、今日、あなたが聖なるで私に語りかけるその大いなる言葉を聞くことができるでしょう。



2. We teach today what we would learn, and that alone.
 私たちは今日、自分たちの学ぼうとすること、それだけを教えます。

 And so our learning goal becomes an unconflicted one, and possible of easy reach and quick accomplishment.
 そうすれば、私たちの学びの目標は、矛盾のないものとなり、容易に到達して速やかに成就できるものとなります。

 How gladly does the Holy Spirit come to rescue us from hell, when we allow His teaching to persuade the world, through us, to seek and find the easy path to God.
 私たちが自分たちを通して神に至る優しい道を探して見つけるようにと、聖霊にこの世界を説得してもらうことにすれば、聖霊はどんなに喜んで地獄から私たちを救い出すためにやってきてくれることでしょう。


それでは、ブリトニーさんのレッスンです。



次

関連記事
聖霊世界言葉真実救い主解放学びの目標神に至る優しい道地獄

Comments 0

Leave a reply