FC2ブログ

There Is No Spoon

ARTICLE PAGE

レッスン340「今日、私は苦悩から自由になれる」

レッスン340です。

今日のレッスンは「今日、私は苦悩から自由になれる」です。




まず、エゴってなに?をご覧ください。


昨日までのレッスンで私たちが自分で自分を磔にして、自分を束縛しているだけで、私たちがそこから自由になるには私たちがこの仕組みを理解して正しく思考することだけだということを理解しました。

自分では縛られていると思い込んでいたけれど、実は縛られておらず、自由なままだったという客観的状態では、客観的には、いつでも自由になることは可能なままです。

簡単に引きちぎれるロープで幼い頃から縛られてきた象さんの例の通りです。

けれど、象と同じように、私たちは、非常事態に直面して火事場の馬鹿力を発揮するような局面にでも立たされないかぎり、自由ではないと思い込んだままです。

そして、情報として自分が自分で自分を縛り付けていただけで、いつでも自由に立ち去れるということを得た場合でも、なかなか実際に試してみて自由を手にすることは困難です。

それほどまでに骨の髄まで染み込んだ奴隷根性というものは容易には抜けないものだからです。

もうひとりで飛び立てるのにまだ飛べない若鳥、子供の頃自転車に乗れていたのに、長年乗らずにいて、漕ぎ出せない人、のように、本当はできるのにできない状態からの脱出はふとしたチャンスが訪れるか思いっきり勇気を振り絞ってチャレンジしてみるかというようなきっかけが来るまでは、実現しません。

今日のレッスンは、まさに今日この日にこれが達成できることを教えてくれているのです。


Lesson 340


I can be free of suffering today.
今日、私は苦悩から自由になれる。



1. Father, I thank You for today, and for the freedom I am certain it will bring.
 父よ、今日という日について、そして、今日という日がもたらしてくれると私が確信する自由について、私はあなたに感謝を捧げます。

 This day is holy, for today Your Son will be redeemed.
 今日は神聖な日です。というのも、今日、あなたの子は救われることになるからです。

 His suffering is done.
 神の子の苦悩は終わりました。

 For he will hear Your Voice directing him to find Christ's vision through forgiveness, and be free forever from all suffering.
 というのも、神の子は、あなたの大いなる声が赦しを通してキリストのヴィジョンへと自分を導いてくれるのを聞いて、永遠にあらゆる苦悩から解放されることになるからです。

 Thanks for today, my Father.
 わが父よ、今日という日に感謝します。

 I was born into this world but to achieve this day, and what it holds in joy and freedom for Your holy Son and for the world he made, which is released along with him today.
 私は、ただこの日に到達し、この日が、あなたの聖なる子と彼の作り出した世界のために喜びと自由の中に保っているものを成就するためだけに、この世界の中へと生れました。世界は、あなたの聖なる子とともに、今日、解放されるのです。



2. Be glad today!
 今日こそ、喜びなさい。

 Be glad!
 喜びなさい。

 There is no room for anything but joy and thanks today.
 今日は、ただ喜び感謝だけで満ち溢れています。

 Our Father has redeemed His Son this day.
 今日、私たちの父はわが子を救ってくれたのです。

 Not one of us but will be saved today.
 私たちの誰もがみな、今日、救われることになります。

 Not one who will remain in fear, and none the Father will not gather to Himself, awake in Heaven in the Heart of Love.
 誰ひとり恐怖の中に留まることはなく、父はすべての者たちを自らの下へと集めて、大いなるに包まれて天国目覚めさせようと意図してくれます。


それでは、ブリトニーさんのレッスンです。




次

関連記事
神の子苦しみキリストのヴィジョン解放喜び感謝恐怖天国目覚め

Comments 0

Leave a reply