レッスン２５８「自分の目的地が神であることを私に思い出させてください。」

The goal of prayer is the ear of God, a goal that can only be reached by patient and continued and continuous waiting upon Him, pouring out our heart to Him and permitting Him to speak to us.
祈りは最終的に神の耳に辿り着くべきです。この目的地には、忍耐強く絶え間なく持続して神を待ち続け、私たちの心を神に注ぎ続けて神が私たちに語りかけられるようにすることによってのみ到達できます。

Only by so doing can we expect to know Him, and as we come to know Him better we shall spend more time in His presence and find that presence a constant and ever-increasing delight.
そうすることによってのみ、私たちは神を知ることを期待できます。そして、私たちが神をよりよく知るにつれ、私たちは神の臨在においてより時を過ごすようになり、神の臨在に、絶え間なくいや増すばかりの喜びを見出すようになります。



E.M. Bounds
エドワード・マクケンドリー・バウンズ






レッスン２５８です。

「自分の目的地が神であることを私に思い出させてください。」が今日のテーマです。


まず、罪とは何かをご覧ください。





私たちの目指す最終目的地

自分の真の目標を追い求めるためには、それを紛らわせる偽りの目標を排除すること、そして、真の目標を明確に掲げることが必要です。

そして、この真の目標は神を思い出すことであり、私たちの目指す最終目的地は神です。

よく自己啓発本で、「目的」とマイルストーンとしての「目標」と目標を目指して進む歩みとしての「課題」等の定義付けと区別の重要性が語られたりします。

この点で、"goal"を「目標」と訳すと違和感を覚えるという方もいるかもしれません。

今回のテーマは神への到達という究極の課題なので、「目標」ではなく「目的地」にしてみました。


鮭のように源へと遡上する必要はない

私たちの父なる神は私たちの大本であり、このコースはそのために辿るべき道を示してくれるものです。

ただし、私たちは、鮭が産卵のために生まれた川を遡上してゆくように、光の拡張を逆転させて、ソースである神の下へと戻っていかねばならないわけではありません。

というのも、私たちの本質である神の子自身が神の拡張であり神と等しい存在なのだから、放っておいても私たちの本質は神から離れていない神と同じ存在だからです。

投影という誤創造によって生み出された幻想世界の中にあってすら、エゴのスライドで投影像を映し出す光である私たちあっての幻想なのだから、目指す神は、私たちが探すどこにでも在り、私たちがヴィジョンで見さえすればいつでもどこにでも見つかるわけです。