レッスン３０１「だから、神自らが、すべての涙を拭い去ってくれるだろう」

Lesson 301



And God Himself shall wipe away all tears.
そして、神自らが、すべての涙を拭い去ってくれるだろう。



1. Father, unless I judge I cannot weep.
　父よ、私が裁かないかぎり、私が涙を流すことなどありえません。

　Nor can I suffer pain, or feel I am abandoned or unneeded in the world.
　私が裁かないかぎり、私は苦痛を味わうことも、自分が世界で見捨てられ、必要とされていないと感じることもありえません。

　This is my home because I judge it not, and therefore is it only what You will.
　世界はわが家となります。なぜなら、私が世界を裁かないので、世界はただあなたが意図する通りのものとなるからです。

　Let me today behold it uncondemned, through happy eyes forgiveness has released from all distortion.
　今日、赦しがあらゆる歪曲から解放した幸せな目を通して、私が世界を咎めることなく眺められますように。

　Let me see Your world instead of mine.
　私の世界の代わりに、あなたの世界を見せてください。

　And all the tears I shed will be forgotten, for their source is gone.
　そうすれば、私の流したすべての涙は忘れ去られるでしょう。なぜなら、その源が去ってしまうからです。

　Father, I will not judge Your world today.
　父よ、今日、私はあなたの世界を裁きません。



2. God's world is happy.
　神の世界は幸せな世界です。

　Those who look on it can only add their joy to it, and bless it as a cause of further joy in them.
　神の世界を目にする者たちは、自らの喜びをその世界に付け加え、そして、自分たちにさらなる喜びを引き起こすものとして世界を祝福することしかできません。

　We wept because we did not understand.
　私たちはこれがわかっていなかったために、涙を流していたのです。

　But we have learned the world we saw was false, and we will look upon God's world today.
　しかし、自分たちが見ていた世界は偽りだったと学んだので、私たちは、今日、神の世界を見ることにします。






それでは、ブリトニーさんのレッスンです。

関連記事

• レッスン３１０「今日、私は、恐れることなく愛の中で過ごす」
• レッスン３０９「私は今日、内面を見ることを恐れない」
• レッスン３０８「存在する唯一の時間は、この瞬間だけだ」
• レッスン３０７「矛盾する願望が私の意志であるはずがない」
• レッスン３０６「今日、私はキリストからの贈り物だけを求める」
• レッスン３０５「キリストが私たちに授けてくれる平安が存在する」
• レッスン３０４「私の世界がキリストの視界を曇らせることがありませんように」
• レッスン３０３「今日、私の中に聖なるキリストが誕生する」
• レッスン３０２「闇のあった場所に私は光を見る」
• レッスン３０１「だから、神自らが、すべての涙を拭い去ってくれるだろう」