一角獣（ユニコーン）とイェシュア
「麒麟がどういう生き物だか知っているか」「霊獣で、王を選ぶ・・・」「そのとおりだ。麒麟は妖（あやかし）であって妖ではない。むしろ神に近い。本性は獣だが、常には人の形をしている。性向は仁で慈愛の深い生き物だ。孤高不恭の者だが、争いを厭う。特に血を恐れて、血の穢れによって病むことさえある。決して剣を持って戦うことはできぬゆえに、身を守るのには使令をつかう。使令は妖魔、麒麟と契約を交わして僕（しもべ）と...
特別な関係と神聖な関係
The openness of our hearts and minds can be measured by how wide we draw the circle of what we call family.私たちの感情と思考がどれだけ開放されているかは、私たちが自分の家族のように思う輪をどれほど広く思い描くかで測ることができます。Mother Teresaマザー・テレサKinoさん、毎度ご質問どうもありがとうございます。「ふたつの絵」について、とても重要な点に関わるよい質問をいただくことができました。「本稿は示...
ACIMの各バージョン紹介
There is no friend as loyal as a book.本ほど忠実な友はいない。Ernest Hemingwayアーネスト・ヘミングウェイA Course in Miraclesの各バージョンをご紹介します。...
ワークブック、レッスンのメール配信
意気込んでワークブックに取りかかりはしたものの、途中で息切れして挫折してしまうということはありがちなことです。このサイトでも、管理人のエッセイや冒頭の偉人たちの名言等、気安く読める読み物のほうでお茶を濁して、肝心のレッスンには進めないという読者の方もいらっしゃるかもしれません。自分のほうから本を開いたり、Webサイトを訪問しなくても、自動的にメールで配信されるなら、レッスンに取りかかるハードルは多少...
Gnothi Seauton 汝自身を知れ
最も困難なことは自分自身を知ることであり、最も簡単なことは他人に忠告することだ。タレスThe best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.自分自身を見出すもっともよい方法は、他者への奉仕によって自分自身を滅することだ。Mahatma Gandhiマハトマ・ガンジー「汝自身を知れ」ということが優れた教育の手段です。アルフレッド・アドラー（「教育困難な子供たち」より）あらゆる既知のタブーの中...
学習管理ボード
Employ your time in improving yourself by other men’s writings, so that you shall gain easily what others have labored hard for.あなたの時間を他の人が書いた本をよく読むことで自分自身を成長させることに注ぎなさい。そうすれば、あなたは他の人たちがとても苦心して身に付けたことを、苦もなく手に入れることができるのだから。Socratesソクラテス...
このサイトの使い方
Wisdom comes to those who learn nothing, unlearn everything.叡智は、すべてを忘れ去って何も学ばなくなった者の許へと訪れる。Anthony de Melloアントニー・デ・メロHalf of wisdom is learning what to unlearn.叡智の半分は、何を忘れるべきかを学ぶことにある。Larry Nivenラリー・ニーヴン圧倒的インパクト！奇跡のコースは、本来、1333ページものページに、びっしりと小さな英語の文字が詰まった分厚くて重たい書物なので...
奇跡のコース
This is your last chance. これが最後のチャンスだ。After this, there is no turning back. この先に進んだら、もう後戻りはできない。You take the blue pill—the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe. 君が青いピルを飲めば、ここで物語は終わる。君は自分のベッドで目を覚まし、自分の信じたいように信じればいい。You take the red pill—you stay in Wonderland and I show you h...